بازدید: 35

نمايشنامه ايراني يا غير‌ايراني، مسئله اين است

نمايش، اجرا و صحنه كلماتي كه از ديرباز براي گوش ايرانيان آشنا بوده و قرن‌ها پيش براي ستودن قهرمان‌ها و تحقير دشمنان در دربار پادشاهي ايران از آن بهره مي‌بردند يا حتي براي ايجاد فضايي...
اميد غياثوند
نمايش، اجرا و صحنه كلماتي كه از ديرباز براي گوش ايرانيان آشنا بوده و قرن‌ها پيش براي ستودن قهرمان‌ها و تحقير دشمنان در دربار پادشاهي ايران از آن بهره مي‌بردند يا حتي براي ايجاد فضايي مفرح و شاد در سراي حاكمان حضور بازيگري با عنوان مليجك با حركات مضحك رواج داشت.
هر چه زمان گذشت تئاتر با پختگي بيشتر شكل تازه‌اي به خود گرفت. در زمان قاجار نمايش‌ها با گروه‌هاي كوچه بازاري به صورت في‌البداهه ميان مردم در گونه‌هاي مختلف روحوضي، سياه بازي، تعزيه، نقالي با موضوعات مذهبي، اجتماعي و گاهي سياسي اجرا مي‌شد، اما در همين دوران با الهام گرفتن ناصرالدين شاه از تئاترهاي اروپايي، شكل مدرن‌تري از نمايش وارد ايران شد كه با ساخت تكيه رسمي و سالن تئاتر، نگارش اولين نمايشنامه‌ها نيز آغاز شد و صحنه، نمايش و اجرا با معناي نويني همراه نمايشنامه‌هاي اصيل ايراني در ميان مردم جايگاه خود را يافتند.
تئاتر در ايران از گذشته وجود داشته و امروزه به شكل مدرن با تمام مشكلات اين حوزه به حيات خود ادامه مي‌دهد و روز‌به‌روز در ميان مردم محبوبيت جامع‌تري به دست مي‌آورد، تماشاگران بيشتري را جذب مي‌كند و نمايشنامه به عنوان پايه اصلي نمايش به شكل‌هاي مختلف با موضوعات گوناگون در ميان گروه‌هاي تئاتر و اجرا مورد استفاده قرار مي‌گيرد.
در اين روزها كه با حمايت‌هاي دولتي و خصوصي از تئاتر در ايران نمايش‌ها به صورت گسترده با موضوعات اجتماعي، سياسي و فرهنگي به صحنه مي‌روند، نگارش نمايشنامه بسيار مورد توجه قرار گرفته است اما سؤال اينجاست چرا با وجود ايراني كه از نويسندگان معتبر غني است همچنان شاهد اجراي نمايشنامه‌هاي خارجي يا اقتباس از نگارش‌هاي اروپايي در ميان كارگردانان هستيم و فقط گاهي برخي پيشكسوتان نمايشنامه‌هاي ايراني را پس از دهه‌ها، بار ديگر به صحنه نمايش باز مي‌گردانند.
حسن باستاني، كارگردان و نمايشنامه‌نويس با بيان اينكه اجراي متن‌هاي خارجي آسان‌تر است به خبرنگار ايرنا گفت: نمايشنامه‌هاي خارجي منسجم‌تر، با كيفيت‌تر و براي كارگرداني آماده‌تر هستند. وي سختگيري‌ها براي اجراي نمايشنامه‌هاي خارجي را از سوي شوراي ارزيابي كمتر دانست و خاطر نشان كرد: از سوي ديگر اقبال نمايشنامه‌هاي خارجي براي جذب مخاطب نيز بيشتر است.
زهرا شايان‌فر، كارگردان و نمايشنامه‌نويس با بيان اينكه كارگردان براي اجراي يك نمايش گزينه‌هاي متنوعي دارد، تصريح كرد: كارگردان بايد بتواند با نمايشنامه ارتباط روحي، دروني و معنايي پيدا كند و دغدغه‌هاي خود را در متن بيابد تا انگيزه اجرا در وي به وجود‌ آيد.
وي افزود: گاهي كارگردان در نمايشنامه ايراني پختگي مورد نياز خود را پيدا نكرده است، ولي در يك اثر خارجي مي‌تواند به فلسفه لازم دست يابد به همين دليل اجراي آن را بر عهده مي‌گيرد. به گفته شايان‌فر بايد به اين نكته توجه كرد كه يك نمايشنامه فارغ از نويسنده آن در وضعيت فعلي جامعه چه نشانه‌هايي دارد و تلنگر و پيام آن چيست.
عبدالرضا اكبري، كارگردان و نمايشنامه‌نويس نمايش‌هاي آييني- سنتي نيز با تأكيد بر اينكه دغدغه من اجراي نمايشنامه تماماً ايراني است، تأكيد كرد: وظيفه كارگردان ايراني است كه به نمايشنامه ايراني توجه کند و اهميت بدهد، زيرا درون نمايشنامه ايراني هويت و فرهنگ ما نهفته است.
همچنين علي مرادخاني، معاون هنري وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در افتتاحيه سمينار هجدهمين جشنواره آييني- سنتي با بيان اينكه تئاتر هنري جهاني است، خاطرنشان كرد: طي دوره‌اي در ايران، نمايشنامه غير‌ايراني مورد توجه قرار گرفت، اما امروز اين وضعيت در حال تغيير است.
وي افزود: بايد نمايشنامه ايراني كه از نگاه هويتي مسئله مهم كشور است، مورد توجه قرار بگيرد.
در ايران با پيشينه غني تئاتر نمايشنامه ايراني مهم تلقي مي‌شود، زيرا وضعيت، هويت و فرهنگ را با زبان نمايش به مخاطب ارائه مي‌دهد و با اجراي مناسب مي‌تواند مفاهيم را به تماشاگر منتقل و در ذهن و جان وي ثبت كند، اما اين كارگردان است كه مي‌تواند ميان نگارش ايراني و غير‌ايراني متن خود را انتخاب کند و تفكرات خويش را به مخاطب ارائه دهد.

نمايشنامه ايراني يا غير‌ايراني، مسئله اين است
:
امتیاز : 3.9 تعداد رای : 9
  • نمايشنامه ايراني يا غير‌ايراني، مسئله اين است


    نمايش، اجرا و صحنه كلماتي كه از ديرباز براي گوش ايرانيان آشنا بوده و قرن‌ها پيش براي ستودن قهرمان‌ها و تحقير دشمنان در دربار پادشاهي ايران از آن بهره مي‌بردند يا حتي براي ايجاد فضايي...
  • يک بام و دو هواي سودهای ميليارد توماني: چاي ايراني صادر شود؛ شيرخشک ايراني نه!


    سلامت نیوز: کانون انجمن هاي صنفي کارفرمايي گاوداران ايران نيز در نامه اي 6 بندي خطاب به حجتي، با بي مبنا خواندن تبليغات صنايع لبني و تاکيد بر اين که توليد شيرخام کمافي السابق ادامه دارد نوشت: تصميمات اين چنيني وزارت صنعت معدن و تجارت، صنعت دام پ
  • رويگرداني فارغ‌التحصیلان ايراني از بازارهاي ايراني


    تحصيل بي‌برنامه و بازار كار آشفته باعث شده است 51 درصد فارغ‌التحصيلان دانشگاهي دنبال كار در ايران نباشند...
  • آغاز بزرگترین رویداد ملی صنایع دستی از فردا/ "خانه ايراني، صنايع دستي ايراني" در معرض دید مردم قرار می‎گیرد


    بیست و هشتمین نمایشگاه ملی صنایع دستی از فردا در تهران آغاز به کار می کند.
  • ناپديد شدن ۳۰ ايراني در آب‌هاي چين


    بر اثر برخورد دو کشتي در آب‌هاي ساحل شرقي چين که ديشب اتفاق افتاد، در مجموع ۳۲ نفر از خدمه کشتي شامل ۳۰ ايراني و دو بنگلادشي ناپديد شدند.
  • قتل يک ايراني در کانادا


  • چشم ايراني‌ها به قلب مسکو


    کـاخ کرملين فردا شب ميزبان قرعــــه‌کشي جام‌جهاني روسيه است و در ايران هم مانند تمام 31کشور ديگري که تابستان آينده در جام‌جهاني حضور خواهند داشت...
  • GPS ايراني ساخته مي‌شود


    معاون سازمان فضايي ايران از برنامه‌ريزي براي تأمين «منظومه ماهواره ناوبري مختص ايران» مشابه GPS (سامانه موقعيت‌ياب جهاني) خبر داد.
  • اجراي هملت ايراني


    حسین ریاحی کارگردان نمایش کمدی جدید «پیچ در پیچ» که از نوزدهم دی ماه اجرایش را در مجتمع فرهنگی هنری عرفان آغاز کرده، گفت: این نمایش نوشته امیر اسماعیلی است، اما به نوعی یک هملت ایرانیزه محسوب می‌شود.
  • ايراني ها با سفر آشتي كردند


    حداقل سفرهاي خانوارهاي ايراني در سال 95 نسبت به بهار ١٣٩٣ تنها 1.58 درصد افزايش داشته و 23 درصد افزايش امسال نسبت به سال 93، يك جهش 15 برابري رو به جلوست. به نظر مي رسد ايراني ها با سفر آشتي كرده اند.
  • ايراني ها با سفر آشتي كردند


    حداقل سفرهاي خانوارهاي ايراني در سال 95 نسبت به بهار ١٣٩٣ تنها 1.58 درصد افزايش داشته و 23 درصد افزايش امسال نسبت به سال 93، يك جهش 15 برابري رو به جلوست. به نظر مي رسد ايراني ها با سفر آشتي كرده اند.
  • ايراني‌ها به انتقام فكر مي‌كنند


  • اين روزنامه ايراني است يا سعودي؟!


    صفحه يك روزنامه‌هاي ديروز همگي خبر از وفاي قاسم سليماني به عهد خود در نابودي داعش مي‌داد...
  • زنان ايراني در خطرند!


    زنان ايراني در خطرند.كافي است سري به آمار و ارقام اعلامي بزنيد تا دريابيد اوضاع سلامت زنان در كشورمان چندان مناسب نيست و در كنار سلامت، برخي آمار هم از افزايش آسيب‌هاي اجتماعي ميان اين نيمه پيكره جامعه حكايت دارد.
  • بيهوده‌هاي مونولوگ ايراني


    شمايل تئاتر امروز را چه چيزي تشكيل مي‌دهد؟ كافي است كمي بيشتر دقت كنيم. اگر چشمانمان كمسو شده، عينكي متناسب به چشم بزنيم و بيشتر دقت كنيم.

گزارش ها

گزارش لحظه به لحظه برنامه نود

گزارش لحظه به لحظه برنامه نود

گزارش جالب گاردین از اردوگاه زنان خارجی داعش

گزارش جالب گاردین از اردوگاه زنان خارجی داعش

گزارش لحظه به لحظه/ پرسپولیس صفر - پدیده شهر خودرو صفر

گزارش لحظه به لحظه/ پرسپولیس صفر - پدیده شهر خودرو صفر

گزارشی در مورد مرجع تقلیدی که امروز ۱۰۰ ساله شد

گزارشی در مورد مرجع تقلیدی که امروز ۱۰۰ ساله شد

گزارش یک روزنامه درباره رونق معاملات ملکی در میانه زمستان

گزارش یک روزنامه درباره رونق معاملات ملکی در میانه زمستان

برگزاری پانزدهمین جلسه ستاد اطلاع رسانی و تبلیغات اقتصادی کشور/ تاکید وزیر کشور بر پیشگیری، پاسخگویی فوری و ارائه گزارش از دستاوردهای کلان کشور

برگزاری پانزدهمین جلسه ستاد اطلاع رسانی و تبلیغات اقتصادی کشور/ تاکید وزیر کشور بر پیشگیری، پاسخگویی فوری و ارائه گزارش از دستاوردهای کلان کشور