بازدید: 19

اسپرانتو در ایران

منبع : فرارو کد خبر: 1719990
در دهه پنجاه خورشیدی اسپرانتوآموزی در ایران بویژه با کوشش‌های ناصرالدین صاحب‌زمانی، نویسنده و روانشناس ایرانی، گسترش چشمگیری یافت. در سال ۱۳۷۵ نخستین نهاد رسمی اسپرانتو در ایران ثبت شد و در سال ۱۳۸۴ «انجمن اسپرانتوی ایران» به سازمان جهانی اسپرانتو پیوست.

یوسف اعتصامی (اعتصام الملک) پدر پروین اعتصامی از نخستین کسانی بود که در شناساندن و گسترش اسپرانتو در ایران نقش داشت. احمد کسروی تبریزی نیز پس از آشنایی با اسپرانتو بر آن شد که دستور زبان پارسی را نیز باید تا آنجا که شدنی است قاعده مند و منظم کرد تا یادگیری آن آسان شود. او کتاب «زبان پاک» را بر پایه همین دیدگاه و با الهام از دستور زبانِ ریاضی وار اسپرانتو نوشته است.

روزنامه ایران نوشت: «اندیشه اختراع زبانی ساختگی دست کم به سده هفدهم بازمی گردد. در آن زمان، دکارت، فیلسوف فرانسوی، با اشاره به نارسایی های زبان طبیعی پیشنهاد کرد که زبانی بر پایه منطق ریاضی و قواعد دستوری ساده اختراع شود. از همان زمان به این سو و بویژه از اواخر سده نوزدهم تا نیمه سده بیستم بیش از صد زبان ساختگی اختراع شده اند. اسپرانتو شناخته شده ترینِ این زبان ها است.

لودویک زامنهف، پزشک لهستانی در سال ۱۸۸۷ زبان اسپرانتو را اختراع کرد. زامنهف نام «زبان بین المللی» را برای کتاب خود برگزید ولی از آنجا که این کتاب را با نام مستعار «دکتر اسپرانتو» منتشر کرد، این زبان با نام اسپرانتو شناخته شد. «اسپرانتو» از ریشه esper ساخته شده و معنای آن «امیدوار» است. در واقع دکتر زامنهف امیدوار بود با همه گیرشدن این زبان به عنوان زبان مشترک مردمان جهان به گسترش صلح جهانی کمک کند.

واژه ها و دستگاه دستوری زبان اسپرانتو بر شالوده زبان های رومیایی، شاخه ای از زبان های هندواروپایی، بنیاد نهاده شده است. ساختار دستوری این زبان بسیار ساده است تا جایی که گفته می شود با چند جلسه آموزش می توان این زبان را در اندازه قابل قبولی آموخت و به کار برد. سادگی و بی طرفی زبان اسپرانتو باعث شد که در زمانی اندک، طرفداران بسیاری در سراسر جهان پیدا کند. در ۱۹۰۵ نخستین کنگره بین المللی اسپرانتو با گرد هم آمدن بیش از ششصد شرکت کننده از ده ها کشور تشکیل شد و در ۱۹۰۸ سازمان جهانی اسپرانتو پایه گذاری شد که همچنان به عنوان سازمان اصلی جنبش اسپرانتو باقی مانده است.

البته اسپرانتوآموزی همیشه نیز بدون درد سر نبوده است. در دوره هایی رشد اسپرانتوآموزی مایه نگرانی برخی حکومت ها شد تا آنجا که آموزش اسپرانتو در زمان حکومت های هیتلر در آلمان و استالین در شوروی جرم دانسته می شد. در سال ۱۳۲۱ هیأت ایرانی در نخستین نشست رسمی سازمان ملل پیشنهاد می کند که زبان اسپرانتو به عنوان زبان جهانی در نشست ها و همایش های سازمان ملل به کار گرفته شود. این پیشنهاد با مخالفت سخت هیأت فرانسوی روبه رو می شود که اعتقاد داشتند فرانسوی باید زبان بین المللی باشد. هر چند یک دهه پس از آن یونسکو اسپرانتو را به عنوان زبانی بی طرف به رسمیت شناخت و آموزش اسپرانتو را به کشورهای عضو سفارش کرد.

یوسف اعتصامی (اعتصام الملک) پدر پروین اعتصامی از نخستین کسانی بود که در شناساندن و گسترش اسپرانتو در ایران نقش داشت. احمد کسروی تبریزی نیز پس از آشنایی با اسپرانتو بر آن شد که دستور زبان پارسی را نیز باید تا آنجا که شدنی است قاعده مند و منظم کرد تا یادگیری آن آسان شود. او کتاب «زبان پاک» را بر پایه همین دیدگاه و با الهام از دستور زبانِ ریاضی وار اسپرانتو نوشته است.

در دهه پنجاه خورشیدی اسپرانتوآموزی در ایران بویژه با کوشش های ناصرالدین صاحب زمانی، نویسنده و روانشناس ایرانی، گسترش چشمگیری یافت. در سال ۱۳۷۵ نخستین نهاد رسمی اسپرانتو در ایران ثبت شد و در سال ۱۳۸۴ «انجمن اسپرانتوی ایران» به سازمان جهانی اسپرانتو پیوست. درباره سخنگویان کنونی این زبان آمار دقیقی وجود ندارد و آن را از چند صد هزار تا دو میلیون تن برآورد می کنند. اگر چه امروزه تب و تاب اسپرانتوآموزی در همه جهان، از جمله ایران فروکش کرده است، هنوز بسیاری از اسپرانتودانان به گسترش این زبان در آینده امیدوارند.»


اسپرانتو در ایران
:
امتیاز : 4.1 تعداد رای : 11

پربازدیدترین اخبار

همراهان

گزارش ها

راهبرد ایران راهبرد مقاومت است/ آژانس هسته ای در ۱۴ گزارش به اقدام مثبت ایران اعتراف کرد

راهبرد ایران راهبرد مقاومت است/ آژانس هسته ای در ۱۴ گزارش به اقدام مثبت ایران اعتراف کرد

عادل الجبیر: گزارش سازمان ملل درباره نقش بن سلمان در قتل خاشقجی بی پایه و اساس است

عادل الجبیر: گزارش سازمان ملل درباره نقش بن سلمان در قتل خاشقجی بی پایه و اساس است

وزرا و رئیس‌جمهور گزارش های لازم را به مجلس ارائه می دهند

وزرا و رئیس‌جمهور گزارش های لازم را به مجلس ارائه می دهند

گزارش سازمان ملل درباره قتل خاشقجی منتشر شد؛ بن سلمان مظنون اصلی قتل خاشقجی

گزارش سازمان ملل درباره قتل خاشقجی منتشر شد؛ بن سلمان مظنون اصلی قتل خاشقجی

تکمیل پرونده الکترونیک سلامت ایرانیان و ارایه گزارش به روحانی

تکمیل پرونده الکترونیک سلامت ایرانیان و ارایه گزارش به روحانی

تشکیل شعب ویژه‌ برای رسیدگی به گزارش‌های کمیسیون اصل 90

تشکیل شعب ویژه‌ برای رسیدگی به گزارش‌های کمیسیون اصل 90

تعیین شعب ویژه رسیدگی به گزارش‌های کمیسیون اصل ۹۰

تعیین شعب ویژه رسیدگی به گزارش‌های کمیسیون اصل ۹۰